VS Codeのタイトルバーを、従来のスタイルに戻す。
2025年1月あたりに来たアップデートを適用したら、うちの Linux版 VisualStudio Code のタイトルバーのスタイルが以下のように変わった。「カスタムタイトルバー」と呼ぶらしい。

これまでのタイトルバー(ネイティブタイトルバー)は以下のような感じ。

エディタのスペースが広くなるカスタムタイトルバーも良いのだけれど、ウィンドウコントロールボタン()が右側になるのが気に入らない。
ネイティブに戻しましょ。
いちばん簡単なのは、コンテクストメニューから。
カスタムタイトルバー上で右クリックすると、以下のようなメニューが出るので…:

『ネイティブ タイトル バーの復元』を選択して、VS Codeを再起動。
もしくは、設定を開いて、titlebarstyle で設定項目を検索。

"native" を選択すれば従来のタイトルバーに戻ります。 "custom" を選択すればカスタムタイトルバーに。
「カスタムタイトルバーにしておいて、ウィンドウコントロールだけ左側に移動させる」方法も探せばあるのかもしれないなぁ、と思いつつ。
コメント